Aller au contenu
Prague Hotel Guide

Quartiers et guides

Excursion à Kutná Hora depuis Prague : la chapelle des os, les trains et les visites

Par l’équipe de Prague Hotel Guide ·

Kutná Hora est à environ 51 minutes de la gare centrale de Prague en train direct, et la journée coûte autour de 700 à 840 CZK (29 à 34 €) pour un adulte en autonomie, contre 72 € pour une visite guidée de six heures. L’ossuaire de Sedlec et l’église Sainte-Barbe demandent chacun 180 CZK à un adulte, et l’ossuaire ne vend que des billets horodatés, d’après les sites officiels consultés le 16 novembre 2026. Réservez d’abord le créneau de l’ossuaire et choisissez le train en fonction.

Guide montrant l’église Sainte-Barbe à des visiteurs souriants

En train ou en visite : prix et durée de chaque option

Kutná Hora est l’excursion à la journée la plus facile depuis Prague, et le choix consiste simplement à s’en occuper soi-même ou à la faire organiser. En train, vous gardez la main sur la journée : un train direct České dráhy de Praha hlavní nádraží à Kutná Hora hlavní nádraží prend environ 51 minutes pour les plus rapides, qui circulent à peu près toutes les heures, d’après l’horaire de Rome2Rio, et les tarifs cités sont de 170 à 240 CZK par trajet. C’est un chiffre de source tierce : vérifiez l’horaire et le tarif de České dráhy le jour même.

Une visite guidée vous évite d’organiser. La visite guidée de six heures depuis Prague, notée 4,6 sur 2 663 avis et dès 72 €, se fait en train et en bus, avec un guide qui raconte l’histoire de l’exploitation de l’argent qui a fait la richesse de la ville. La fiche indique que le rendez-vous est dans le centre de Prague et que l’entrée aux sites listés est comprise, mais vérifiez votre option, car l’ossuaire fonctionne avec des billets horodatés.

Le tableau compare les deux pour un adulte. Le coût en autonomie ajoute le train aller-retour, selon la fourchette de tarifs ci-dessus, aux deux entrées relevées sur les sites officiels. Le taux utilisé est celui de la Banque nationale tchèque, 24,425 CZK pour un euro au 13 novembre 2026.

En autonomie, en trainVisite guidée
Coût pour un adulteEnviron 700 à 840 CZK (29 à 34 €)dès 72 €
Ce que cela comprendTrain aller-retour 340 à 480 CZK, ossuaire de Sedlec 180 CZK, Sainte-Barbe 180 CZKGuide et transferts ; vérifiez si les entrées sont comprises dans votre option
Temps passé hors de Prague6 à 8 heures, à votre rythmeEnviron 6 heures
TrajetTrain direct, environ 51 minutes à l’aller, puis à pied ou en bus localTrain et bus avec un guide
SouplesseChoisissez votre train et votre rythmeHoraires fixes
Note4,6 sur 2 663 avis

Où dormir pour Kutná Hora : la Vieille Ville et la gare

Les trains partent de Praha hlavní nádraží, la gare centrale, située en bordure de la Nouvelle Ville. Un hôtel à proximité vous épargne le trajet : le Falkensteiner Hotel Prague et le NH Collection Prague Carlo IV sont tous deux à deux minutes du métro Hlavní nádraží et à environ 10 minutes à pied de la place de la Vieille-Ville, et l’Andaz Prague est à cinq minutes du métro et à 13 de la place. Depuis la Vieille Ville, prenez la ligne C du métro ou comptez 15 à 25 minutes à pied.

Si vous préférez loger dans la Vieille Ville proprement dite, les hôtels ci-dessous vous mettent à 15 à 25 minutes à pied de la gare et à distance de marche de tout le reste. Les prix sont les plus bas relevés pour une chambre double le 13 avril 2027, consultés le 16 novembre 2026.

Les horaires de l’ossuaire indiquaient de 9 h à 16 h le jour de notre consultation. Un train matinal depuis Prague vous laisse donc le choix des premiers créneaux.

Nouvelle Ville · Hôtel de charme

9,6/10645 avis sur Expedia

Falkensteiner Hotel Prague

À deux minutes du métro Hlavní nádraží et de la gare centrale, à 10 minutes de la place de la Vieille-Ville, avec chambres familiales.

Hôtel de charme sur Opletalova, à côté de la gare centrale et à cinq minutes de la place Venceslas, avec sauna et salle de sport ouverte 24 h sur 24.

À partir de 214 € la nuit

Nouvelle Ville · 5 étoiles · 152 chambres

9,2/101 002 avis sur Expedia

NH Collection Prague Carlo IV

Un hôtel 5 étoiles à deux minutes du métro Hlavní nádraží, à 10 minutes de la place de la Vieille-Ville.

Ancien palais bancaire cinq étoiles avec piscine chauffée, spa et bar dans la salle des coffres, à dix minutes de la place de la Vieille-Ville.

SpaPiscine chauffée

À partir de 295 € la nuit

Nouvelle Ville · Hôtel Hyatt · 176 chambres

9,6/10223 avis sur Expedia

Andaz Prague

À cinq minutes du métro Hlavní nádraží, à 13 minutes à pied de la place de la Vieille-Ville.

Hôtel Hyatt moderne sur Senovážné náměstí, avec spa et 176 chambres, à distance de marche de la place Venceslas et de la Vieille Ville.

Spa

À partir de 424 € la nuit

Nouvelle Ville · Hôtel Hilton

8,8/101 000 avis sur Expedia

Hilton Prague Old Town

À sept minutes de la place de la Vieille-Ville, à deux du métro Náměstí Republiky.

Grand Hilton de style Art déco près de la tour Poudrière, avec piscine couverte, sauna et salle de sport, à deux pas de Náměstí Republiky.

À partir de 279 € la nuit

Vieille Ville · 4 étoiles · 36 chambres

8,8/101 002 avis sur Expedia

Grand Hotel Praha

Sur la place de la Vieille-Ville, un hôtel 4 étoiles dès 128 £ la nuit avec petit-déjeuner buffet.

Hôtel quatre étoiles de 36 chambres sur la place de la Vieille-Ville, en face de l’Hôtel de ville et de l’horloge astronomique.

À partir de 153 € la nuit

Vieille Ville · Petit hôtel · 9 chambres

9,6/10399 avis sur Expedia

Hotel Clementin

À trois minutes de la place de la Vieille-Ville, petit-déjeuner compris dès 134 £.

Hôtel de neuf chambres dans une maison très étroite entre le pont Charles et la place de la Vieille-Ville, avec ascenseur et jardin.

À partir de 161 € la nuit

Vieille Ville · Hôtel de charme

9,4/101 000 avis sur Expedia

The Dominican

À deux minutes de la place de la Vieille-Ville, dès 121 £ avec petit-déjeuner buffet.

Hôtel de charme historique à quelques pas de la place de la Vieille-Ville, pour ceux qui veulent tout faire à pied.

À partir de 145 € la nuit

Vieille Ville · 5 étoiles · 86 chambres

9,2/101 001 avis sur Expedia

Hotel Paris Prague

Un hôtel 5 étoiles dès 161 £, à 6 minutes de la place et à 2 du métro Náměstí Republiky.

Un monument Art nouveau de 1904 à côté de la Maison municipale, avec un bar à cocktails années 1930 et un petit espace bien-être.

À partir de 193 € la nuit

En train : pas à pas

Achetez un billet à la gare, dans l’application České dráhy ou en ligne. Prenez un train direct pour Kutná Hora hlavní nádraží ; le plus rapide prend environ 51 minutes. Certains trains locaux s’arrêtent aussi à Kutná Hora-Sedlec, une gare plus petite et plus proche de l’ossuaire, mais nous ne l’avons pas confirmé sur l’horaire de České dráhy : consultez l’horaire du jour.

Depuis Kutná Hora hlavní nádraží, l’ossuaire se trouve à Sedlec, en bordure de la ville, Zámecká 279, à environ 2 km selon notre estimation, et l’église Sainte-Barbe est de l’autre côté du centre-ville, près de la Cour italienne. L’ordre qui fonctionne est l’ossuaire d’abord, puis la ville, car l’ossuaire a un billet horodaté et tout le reste est flexible. Nous n’avons pas confirmé de ligne de bus entre la gare et Sedlec : consultez l’horaire local ou prenez un taxi.

Prévoyez ceci : 51 minutes de train à l’aller et au retour, une heure à Sedlec, une heure et demie à l’église et dans la vieille ville, et le déjeuner. Cela tient dans une journée, avec un train vers 9 h à l’aller et un retour en fin d’après-midi. Les conditions d’annulation de l’ossuaire sont strictes : choisissez un créneau avec de la marge.

Astuce: Réservez d’abord le créneau de l’ossuaire, puis choisissez le train. Un billet horodaté ne peut pas être déplacé : l’ossuaire précise que l’heure du billet est votre heure d’entrée, et qu’il faut être là 5 minutes avant et au plus tard 10 minutes après.

L’ossuaire de Sedlec : billets horodatés, prix et règles

L’ossuaire de Sedlec est la raison pour laquelle la plupart des gens viennent. C’est une petite chapelle décorée avec les ossements d’environ 40 000 personnes, d’après la fiche de la visite, et la visite est courte et calme. Le site officiel, sedlec.info, vend l’entrée adulte à 180 CZK et indique qu’il est le seul endroit officiel pour acheter les billets, en mettant en garde contre les revendeurs tiers.

Les billets sont datés et horodatés. L’heure du billet est votre heure d’entrée ; arrivez environ cinq minutes avant et au plus tard 10 minutes après. Les horaires ne peuvent pas être modifiés. Vous pouvez annuler jusqu’à trois jours avant la visite, avec un remboursement sous forme de bon valable 12 mois. La chapelle basse, l’ossuaire proprement dit, est limitée à 30 minutes, et la chapelle haute n’a pas de limite. La photographie est interdite dans l’ossuaire. L’ossuaire n’est pas accessible en fauteuil roulant actuellement, car le seul accès est un escalier provisoire en bois.

Le même site vend l’entrée à la cathédrale de l’Assomption-de-Notre-Dame à 180 CZK, à l’église Saint-Jacques à 100 CZK et à l’église Sainte-Anne à 50 CZK (prix adultes consultés le 16 novembre 2026). Le jour de notre consultation, les deux églises romanes étaient indiquées fermées : vérifiez avant de les ajouter à votre programme. L’ossuaire et la cathédrale indiquaient de 9 h à 16 h.

Site de SedlecPrix adulteRemarques relevées le 16 nov. 2026
Ossuaire de Sedlec180 CZKBillet horodaté, 30 minutes dans la chapelle basse, photographie interdite
Cathédrale de l’Assomption-de-Notre-Dame180 CZKOuverte de 9 h à 16 h le jour de la consultation
Église Saint-Jacques100 CZKIndiquée fermée le jour de la consultation
Église Sainte-Anne50 CZKIndiquée fermée le jour de la consultation

L’église Sainte-Barbe et la vieille ville

L’église Sainte-Barbe est la seconde raison de venir : une église gothique à la toiture à flèches, inscrite à l’UNESCO, bâtie par la ville de l’argent. Le site de l’église indique l’entrée à 180 CZK plein tarif, 140 CZK en tarif réduit et 60 CZK pour les enfants à partir de 6 ans, les enfants jusqu’à 6 ans entrant gratuitement. La visite libre de base n’a pas de limite de durée, avec un audioguide ou un guide imprimé. Une visite guidée de 60 minutes, L’histoire d’une cathédrale parfaite, accueille jusqu’à 40 personnes, mais les visites guidées doivent être réservées par téléphone ou par e-mail au moins deux semaines à l’avance. Les billets de base peuvent s’acheter en ligne.

Les horaires d’ouverture changent en hiver, et décembre compte des journées particulières. L’église est ouverte de 10 h à 17 h en novembre et décembre, de 10 h à 16 h en janvier et février, de 10 h à 17 h en mars et de 9 h à 18 h d’avril à octobre. Le 28 novembre, elle ferme à 16 h pour la messe, le 5 décembre elle ferme à 13 h, et le 6 décembre elle est fermée. Le 22 décembre, elle ouvre à 11 h 30, le 26 décembre elle ferme à 14 h 30 pour un concert, et le 31 décembre elle ferme à 15 h 30. L’église ne donne aucun horaire pour le 24 décembre.

L’escalier du matroneum n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite, et l’accès de plain-pied ne couvre que le rez-de-chaussée. Au-delà de l’église, le centre-ville est assez petit pour se parcourir à pied, et la fiche de la visite cite la Cour italienne, qui témoigne de la richesse de la ville de l’argent.

DateHoraires de Sainte-Barbe
Novembre et décembre (habituel)de 10 h à 17 h
28 novembre 2026de 10 h à 16 h (messe)
5 décembre 2026de 10 h à 13 h
6 décembre 2026Fermée
22 décembre 2026de 11 h 30 à 17 h (messe)
26 décembre 2026de 10 h à 14 h 30 (concert)
31 décembre 2026de 10 h à 15 h 30 (messe)
Janvier et février 2027de 10 h à 16 h

Quand la visite guidée est le meilleur choix

La visite guidée est pertinente quand vous voulez que l’histoire soit expliquée et les transferts pris en charge. La fiche indique que le guide raconte comment l’exploitation minière et les guerres hussites ont façonné la ville, et cite l’ossuaire, les flèches de Sainte-Barbe et la Cour italienne parmi les étapes. Elle dure environ six heures : plus courte que les excursions de Český Krumlov, de Karlovy Vary et de Suisse, elle convient à une journée où vous voulez aussi une soirée à Prague.

L’option en autonomie est moins chère et plus souple. C’est le meilleur choix à deux ou plus, pour qui veut plus de 30 minutes à l’ossuaire ou du temps dans l’église, et pour qui aime simplement les trains. La visite guidée est le meilleur choix pour un voyageur seul qui veut l’histoire, ou quand les créneaux de l’ossuaire sont complets à votre date. La fiche indique l’annulation gratuite, mais vérifiez l’heure limite au moment du paiement.

La journée convient à l’hiver. Les deux principaux sites sont à l’intérieur, et une visite entre novembre et mars évite la foule de l’été. À Prague, la moyenne des températures maximales en novembre est de 6,5 °C : prenez un manteau pour la marche entre les sites.

Organiser son séjour autour de Noël et du Nouvel An

Si votre séjour tombe pendant la saison des marchés de Noël, Kutná Hora est une bonne journée à l’écart de la foule de Prague, mais les dates comptent. L’église Sainte-Barbe est fermée le 6 décembre 2026 et ouverte seulement trois heures le 5 décembre. Le 22 décembre, elle ouvre à 11 h 30, et le 26 décembre elle ferme à 14 h 30 pour un concert. Les horaires de l’ossuaire de Sedlec pour le 24 décembre ne figuraient pas sur les pages consultées : vérifiez la page de réservation avant d’organiser la journée autour.

L’horaire des trains change aussi pendant les fêtes. L’horaire de České dráhy du jour est le seul guide fiable pour les 24 à 26 décembre et le 1er janvier, et un organisateur d’excursions confirmera si la journée a lieu. Un jour de semaine dans la première quinzaine de décembre est le choix le plus sûr.

Gardez un plan B à Prague. Si les créneaux sont complets ou l’église fermée, les marchés de Noël de Prague, sur la place de la Vieille-Ville et la place Venceslas, se tiennent du 28 novembre 2026 au 6 janvier 2027, et notre guide des marchés donne les dates et les hôtels à distance de marche.

Un programme de journée depuis Prague

Réservez le créneau de Sedlec en fin de matinée, pour ne pas vous presser. Prenez un train direct d’environ 51 minutes depuis Praha hlavní nádraží, qui vous amène à Kutná Hora avec une heure d’avance. Rendez-vous à pied ou en transport à Sedlec, visitez l’ossuaire, puis la cathédrale si elle est ouverte. Déjeunez dans la vieille ville.

Après le déjeuner, allez à pied à l’église Sainte-Barbe, comptez une heure et demie, puis reprenez un train en fin d’après-midi. Vous serez de retour à Prague pour le dîner. Si vous voulez finir par un concert, consultez notre guide des concerts classiques à Prague pour voir ce qui est programmé.

Questions fréquentes

Combien de temps dure le train de Prague à Kutná Hora ?

Le train direct le plus rapide prend environ 51 minutes, de Praha hlavní nádraží à Kutná Hora hlavní nádraží, d’après l’horaire České dráhy de Rome2Rio. Consultez l’horaire du jour.

Combien coûte un billet pour l’ossuaire de Sedlec ?

180 CZK pour un adulte, d’après le site officiel de Sedlec consulté le 16 novembre 2026. Les billets sont datés et horodatés.

Peut-on prendre des photos dans l’ossuaire de Sedlec ?

Le site de Sedlec indique que la photographie est interdite dans l’ossuaire.

Combien coûte l’église Sainte-Barbe de Kutná Hora ?

180 CZK plein tarif, 140 CZK en tarif réduit et 60 CZK pour les enfants à partir de 6 ans, les enfants jusqu’à 6 ans entrant gratuitement, d’après le site de l’église.

Une excursion à Kutná Hora depuis Prague vaut-elle le coup ?

Oui. Elle offre deux sites UNESCO en une journée, un train direct d’environ 51 minutes et une vieille ville compacte.

Une visite guidée de Kutná Hora vaut-elle le coup ?

La visite de six heures dès 72 €, notée 4,6 sur 2 663 avis, prend en charge les transferts et l’histoire ; l’option en autonomie coûte environ moitié moins.

L’ossuaire de Sedlec convient-il aux enfants ?

Il est décoré d’ossements humains : à vous de décider pour votre famille. Les visites de la chapelle basse sont limitées à 30 minutes.

Quand l’église Sainte-Barbe est-elle fermée ?

Elle est fermée le 6 décembre 2026 et a des horaires réduits le 5 décembre et plusieurs jours autour de Noël, indiqués dans le tableau ci-dessus.

Un regard plus large sur Prague

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Sources: Sedlec Ossuary, official site, read 16 November 2026, Sedlec, before visiting, read 16 November 2026, St Barbara’s Church, information for visitors, read 16 November 2026, St Barbara’s Church, tickets, read 16 November 2026, Rome2Rio, Praha hlavní nádraží to Kutná Hora (timetable aggregator, third-party), České dráhy, timetable and fares (check on the day), Czech National Bank exchange rate, 13 November 2026. Les prix et les notes sont datés là où ils apparaissent ; nous percevons une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous. Converti depuis la livre sterling au taux de la BCE du 16 novembre 2026.