Vai al contenuto
Prague Hotel Guide

Zone e guide

Dormire in centro o in un quartiere residenziale a Praga

Si dorme in centro, nella Città Vecchia, a Malá Strana, nella Città Nuova o nel quartiere del Castello, per avere le attrazioni a portata di passo in un soggiorno breve. Si dorme in un quartiere, Vinohrady, Žižkov, Karlín, Holešovice o Smíchov, per l’atmosfera locale, i caffè e i parchi, se non si ha problemi a prendere la metro o il tram, a poche fermate dal centro.

Linea del tram lungo la via Sokolovská a Karlín
Ventana Hotel Prague: Edificio rinascimentale giallo sulla via della Città Vecchia
Hotel Three Storks: Tetti di Malá Strana dalla finestra

Cosa offre il centro

Il centro è compatto. Gli hotel della Città Vecchia distano 0–8 minuti dalla Piazza della Città Vecchia, quelli della Città Nuova 7–25 minuti, quelli di Malá Strana 14–22 minuti e quelli del quartiere del Castello 20–35 minuti. L’Orologio astronomico, il Ponte Carlo, Piazza San Venceslao e il Castello sono tutti raggiungibili a piedi.

Il centro ha i grandi alberghi, con indirizzi a cinque stelle in ciascuno dei suoi quattro quartieri.

Città Vecchia

Hotel da considerare

Città Vecchia · 5 stelle · 29 camere

9,6/101004 recensioni su Expedia

Ventana Hotel Prague

Città Vecchia: un piccolo palazzo Art Nouveau vicino alla piazza

Un piccolo palazzo Art Nouveau accanto alla Piazza della Città Vecchia, con 29 camere, bar e biblioteca, e la Via Regia davanti alla porta.

Da 203 € a notte

Malá Strana · 5 stelle · 21 camere

9,6/10682 recensioni su Expedia

Hotel Three Storks

Malá Strana: un cinque stelle con 21 camere sotto il Castello

Un hotel boutique a cinque stelle con 21 camere su Piazza Wallenstein, sotto il Castello di Praga, con una suite con vista sul castello.

Da 140 € a notte

Cosa offre un quartiere residenziale

Nei quartieri residenziali Praga vive davvero. Vinohrady ha parchi ed enoteche, Žižkov ha birrerie e un belvedere sulla collina di Vítkov, Karlín ha ristoranti e un teatro, Holešovice ha il parco di Letná e DOX, e Smíchov ha il fiume e la metro Anděl. Gli hotel sono in genere più piccoli, con ristoranti locali a due passi.

Hotel da considerare

Vinohrady · 4 stelle

8,8/10927 recensioni su Expedia

Deminka Palace

Vinohrady: una residenza storica a quattro stelle dietro il Museo Nazionale

Una residenza storica quattro stelle nascosta dietro il Museo Nazionale, con ascensore, reception 24 ore su 24 e cinque tipologie di camere.

Da 103 € a notte

Come raggiungere le attrazioni

Da un hotel in un quartiere residenziale, la metro è la via d’accesso. Da Anděl a Můstek sono poche fermate sulla linea B, da Náměstí Míru a Můstek si va sulla linea A, e da Křižíkova a Náměstí Republiky sulla linea B. I tram arrivano in centro da Žižkov e Holešovice, anche se DPP segnala la sospensione temporanea di diverse linee tranviarie vicino a Ohrada dall'11 ottobre al 18 dicembre 2026.

Hotel da considerare

Smíchov · Hotel · 53 camere

8,6/101000 recensioni su Expedia

Akcent Hotel

Smíchov: proprio sopra la metro Anděl

Un hotel di 53 camere proprio sopra la metro Anděl, per chi vuole collegamenti rapidi con il centro e una colazione calda.

Da 109 € a notte

A confronto

Un quartiere del centro e un quartiere residenziale in sintesi.

QuartiereAtmosferaA piedi fino alla Piazza della Città VecchiaTram o metroFascia di prezzoIdeale per
Città VecchiaVicoli medievali, la piazza, l’orologioDa 0 a 8 minutiStaroměstská e Můstek (A), Náměstí Republiky e Národní třída (B)Per lo più fascia alta, con qualche hotel di fascia mediaPrime visite, brevi soggiorni, visite a piedi
Città NuovaPiazza San Venceslao, grandi alberghi, la stazioneDa 7 a 25 minutiMůstek, Muzeum, Hlavní nádraží, Karlovo náměstí, Náměstí RepublikyLa scelta più ampia, dalla fascia media di design al cinque stelleCollegamenti in metro, treni, shopping, lavoro
VinohradyResidenziale, caffè, parchi, enotecheDa 15 a 28 minutiNáměstí Míru (A), I. P. Pavlova (C), Muzeum (A, C)Per lo più fascia mediaSoggiorni di quartiere, visite più lunghe
KarlínHotel più recenti, ristoranti, ufficiCirca 20 minuti da un hotelKřižíkova (B), Florenc (B, C)Da fascia media a fascia altaLavoro, coppie, soggiorni in metropolitana
Holešovice e LetnáParco, gallerie, villeOltre una breve passeggiataNádraží Holešovice e Vltavská (C), Hradčanská (A), tramPer lo più fascia mediaParchi, arte, una base di quartiere vivace

Domande

Vale la pena dormire fuori dal centro a Praga?

Sì, per chi cerca l’atmosfera locale e non ha problemi a usare la metro, che da Vinohrady, Karlín e Smíchov arriva in centro in poche fermate.

Quanto dista Vinohrady dalla Piazza della Città Vecchia?

Le schede degli hotel indicano 15–28 minuti a piedi, o una breve corsa di metro.

Il centro di Praga si gira a piedi?

Sì. Città Vecchia, Malá Strana e Città Nuova distano al massimo mezz’ora a piedi l’una dall’altra.

Quale quartiere ha più cose da vedere?

Holešovice ha il parco di Letná e DOX, Žižkov ha la collina di Vítkov, e Vinohrady ha nei dintorni Grébovka e Vyšehrad.

Uno sguardo più ampio su Praga

I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.

Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.

Altro per il viaggio

Fonti: prague.eu, prague.eu, prague.eu, prague.eu, prague.eu, dpp.cz. Verificato a novembre 2026.