Aller au contenu
Prague Hotel Guide

Quartiers et guides

Vinohrady ou Karlín ?

Choisissez Vinohrady si vous voulez un quartier résidentiel avec parcs, cafés et bars à vin, de petits hôtels dans des bâtiments historiques et la place Venceslas à deux pas. Choisissez Karlín pour des hôtels plus récents, des restaurants et des bureaux, la ligne B du métro à Křižíkova et Florenc, et un grand Hilton avec piscine.

Church of St Ludmila rising above flower beds on Namesti Miru
Hotel Orion : Terrasse d’appartement avec fleurs et vue sur la ville
The Hotel Fitzgerald : Façade dorée de palais avec stores rayés

L’ambiance

Vinohrady est un quartier résidentiel de rues bordées d’arbres et de parcs. Havlíčkovy sady, connu sous le nom de Grébovka, a un vignoble et un bar à vin dans un pavillon en bois, l’Altán Grébovka, ouvert tous les jours. Les hôtels sont petits et souvent installés dans des bâtiments historiques.

Karlín est un quartier d’hôtels plus récents, de restaurants et de bureaux, avec le Théâtre musical de Karlín et le cinéma Atlas, ainsi que le Musée de Prague sur Na Poříčí, d’entrée gratuite et ouvert du mardi au dimanche.

Vinohrady

Hôtels à découvrir

Vinohrady · 4 étoiles, appart’hôtel · 26 chambres

8,8/10344 avis sur Expedia

Hotel Orion

Vinohrady : un appart’hôtel dans une maison tranquille de 1920, avec sauna privé

Appart’hôtel quatre étoiles dans une maison tranquille de 1920 à Vinohrady, avec sauna finlandais privé et animaux acceptés.

À partir de 116 € la nuit

Karlín · Hôtel de charme

9,2/10387 avis sur Expedia

The Hotel Fitzgerald

Karlín : un petit hôtel de charme avec bistro, terrasse et sauna

Un petit hôtel de charme de Karlín avec bistro, bar de hall et terrasse, un sauna et de vastes chambres Deluxe et Junior Suites.

À partir de 132 € la nuit

Métro et marche

Vinohrady a Náměstí Míru (A), I. P. Pavlova (C) et Muzeum (A, C), et les hôtels sont à 15 à 28 minutes à pied de la place de la Vieille-Ville. Le DPP indique que la station Flora, sur la ligne A, est fermée jusqu’à nouvel ordre.

Karlín a Křižíkova (B) et Florenc (B, C). Le Botanique Hotel est à environ 20 minutes à pied de la place de la Vieille-Ville, et l’Hotel PULSE8 à deux minutes de Křižíkova.

Karlín

Hôtels à découvrir

Vinohrady · 4 étoiles

8,8/10927 avis sur Expedia

Deminka Palace

Vinohrady : derrière le Musée national, près du métro Muzeum

Résidence historique quatre étoiles nichée derrière le Musée national, avec ascenseur, réception 24 h sur 24 et cinq catégories de chambres.

À partir de 103 € la nuit

Karlín · Hôtel

9,0/10896 avis sur Expedia

Hotel PULSE8

Karlín : un hôtel décontracté avec salle de sport ouverte 24 h/24 et Křižíkova à deux minutes

Un hôtel décontracté de Karlín avec restaurant et bar, salle de sport 24 h sur 24 et métro Křižíkova à deux minutes.

À partir de 133 € la nuit

Les hôtels

Les hôtels de Vinohrady sont pour la plupart petits. Karlín a le grand Hilton Prague Atrium, avec piscine, espace bien-être et sky bar sur le toit. Les hôtels de Karlín penchent vers un confort de type affaires, ceux de Vinohrady vers le caractère.

Hôtels à découvrir

Karlín · Hôtel Hilton

8,8/101 014 avis sur Expedia

Hilton Prague Atrium

Karlín : piscine, espace bien-être et six endroits où manger et boire

Un grand Hilton de Karlín avec piscine, espace bien-être, sky bar sur le toit, chambres vue rivière et six lieux où manger et boire.

Spa

À partir de 373 € la nuit

Vinohrady · Appartements · 25 chambres

9,6/10357 avis sur Expedia

Vinohradský dům

Vinohrady : 25 appartements avec coin cuisine et un spa à bière

Vingt-cinq appartements près d’I. P. Pavlova, avec coin cuisine et spa à la bière, pour des séjours où l’on vit un peu à la pragoise.

À partir de 92 € la nuit

Vinohrady · Hôtel · 28 chambres

9,2/10290 avis sur Expedia

Hotel Unique

Vinohrady : 28 chambres dans un bâtiment historique rénové

Un petit hôtel de Vinohrady dans un bâtiment historique rénové, avec 28 chambres, petit-déjeuner buffet et triples pour les familles.

À partir de 87 € la nuit

Côte à côte

Les deux quartiers en un coup d’œil.

QuartierAmbianceÀ pied jusqu’à la place de la Vieille-VilleTram ou métroNiveau de prixIdéal pour
VinohradyRésidentiel, cafés, parcs, bars à vin15 à 28 minutesNáměstí Míru (A), I. P. Pavlova (C), Muzeum (A, C)Surtout milieu de gammeSéjours de quartier, séjours plus longs
KarlínHôtels plus récents, restaurants, bureauxEnviron 20 minutes depuis un hôtelKřižíkova (B), Florenc (B, C)Milieu à haut de gammeAffaires, couples, séjours axés sur le métro

Questions fréquentes

Lequel est le plus proche du centre, Vinohrady ou Karlín ?

Les deux sont à un court trajet de métro. Les fiches des hôtels indiquent 15 à 28 minutes à pied depuis Vinohrady et environ 20 minutes depuis un hôtel de Karlín.

Lequel a les meilleures liaisons de métro ?

Karlín est sur la ligne B, avec Florenc en correspondance avec la ligne C. Vinohrady a la ligne A à Náměstí Míru et la ligne C à I. P. Pavlova.

Y a-t-il un parc à Vinohrady ?

Oui. Havlíčkovy sady, aussi appelé Grébovka, a un vignoble et un bar à vin dans un pavillon en bois.

Karlín est-il un bon quartier pour les affaires ?

Oui. Il a des hôtels plus récents, des bureaux et la ligne B du métro, et le Hilton Prague Atrium est l’un des plus grands hôtels.

Un regard plus large sur Prague

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Pour compléter votre voyage

Sources: prague.eu, prague.eu, dpp.cz. Vérifié en novembre 2026.