Saltar para o conteúdo
Prague Hotel Guide

Zonas e guias

Cidade Velha ou Cidade Nova?

Escolha a Cidade Velha se quer estar a poucos minutos da praça, do relógio e da Ponte Carlos. Escolha a Cidade Nova se quer mais escolha de metro e comboio, uma gama mais vasta de hotéis e uma caminhada de 7 a 25 minutos até à praça da Cidade Velha. Encontram-se em Náměstí Republiky e Můstek, por isso as duas podem ficar a poucos minutos uma da outra.

Praça Venceslau ao anoitecer com o Museu Nacional ao fundo
Grand Hotel Bohemia: Terraço no último piso ao anoitecer sobre a Cidade Velha
Art Nouveau Palace Hotel: Fachada Arte Nova ao anoitecer

O que é cada uma

A Cidade Velha é o centro medieval de Praga, em redor da praça da Cidade Velha. A Cidade Nova, fundada por Carlos IV em 1348, envolve-a a leste e a sul e tem a praça Venceslau, com cerca de 750 metros de comprimento e o Museu Nacional no topo.

Ambas se fazem a pé. Os hotéis de cada uma têm um carácter diferente: a Cidade Velha tem casas históricas e grandes hotéis à beira-rio, a Cidade Nova tem monumentos Arte Nova e Art Déco, hotéis de design modernos e um antigo palácio bancário.

Cidade Nova

Hotéis a considerar

Como andar

A Cidade Nova é a mais bem ligada: Můstek (A, B), Muzeum (A, C), Hlavní nádraží (C), Karlovo náměstí (B) e Náměstí Republiky (B). O Airport Express termina em Hlavní nádraží, a cerca de 40 minutos do aeroporto. A Cidade Velha tem Staroměstská, Můstek, Náměstí Republiky e Národní třída.

Hotéis a considerar

Tempos a pé

Os registos dos hotéis colocam os hotéis da Cidade Nova a 7 a 25 minutos da praça da Cidade Velha. O Hilton Prague Old Town fica a 7 minutos, o Almanac X Alcron a 10, e os hotéis à beira-rio em Karlovo náměstí a 24 ou 25. Os hotéis da Cidade Velha ficam a 0 a 8 minutos.

Hotéis a considerar

Os hotéis

A Cidade Nova tem a maior variedade do centro, desde um hotel boutique numa travessa sossegada a um palácio bancário de cinco estrelas com piscina. A Cidade Velha tem grandes hotéis de cinco estrelas e uma longa lista de casas boutique.

Hotéis a considerar

Lado a lado

Os dois bairros num relance.

ZonaAmbienteA pé até à praça da Cidade VelhaElétrico ou metroNível de preçoIdeal para
Cidade VelhaRuelas medievais, a praça, o relógio0 a 8 minutosStaroměstská e Můstek (A), Náměstí Republiky e Národní třída (B)Sobretudo gama alta, com alguns de gama médiaPrimeiras visitas, escapadinhas, passeios a pé pelos monumentos
Cidade NovaPraça Venceslau, grandes hotéis, a estação7 a 25 minutosMůstek, Muzeum, Hlavní nádraží, Karlovo náměstí, Náměstí RepublikyA maior variedade, de gama média com design a cinco estrelasLigações de metro, comboios, compras, negócios

Perguntas frequentes

A Cidade Nova fica longe da Cidade Velha?

Não. Os dois bairros encontram-se em Náměstí Republiky e Můstek, e os registos dos hotéis indicam 7 a 25 minutos a pé até à praça da Cidade Velha.

Onde fica a praça Venceslau?

Na Cidade Nova. Tem cerca de 750 metros de comprimento, com o Museu Nacional no topo e as estações de metro Muzeum e Můstek em cada extremo.

Qual é melhor para chegar de comboio?

A Cidade Nova, porque Hlavní nádraží fica lá e o Airport Express chega à estação.

Qual tem mais hotéis?

Os dois têm um número semelhante no site, mas a gama da Cidade Nova é mais vasta, desde um hotel boutique numa travessa sossegada a um palácio bancário de cinco estrelas.

Um olhar mais amplo sobre Praga

Os nossos hotéis são escolhidos a dedo. Se as suas datas ou o seu orçamento pedirem outra coisa, veja todos os hotéis e apartamentos nos grandes sites de reservas.

Estas ligações passam pela Stay22, que o encaminha para um site de reservas. Se reservar, podemos receber uma comissão.

Mais para a sua viagem

Fontes: prague.eu, prague.eu, dpp.cz, prg.aero, dpp.cz. Verificado em novembro de 2026.